প্রায় সাড়ে তিন বছর আগে প্রথম বাংলা অনুবাদ করেছিলাম-“ইল মারে” চলচ্চিত্রটির-নিজের দ্বিতীয় বাংলা সাবের কাজ ছিল এটি। গত বছরের শেষভাগে আবারও মনে হল প্রিয় সেই চলচ্চিত্রটির কথা-তাই এবার মূল কোরিয়ান  সাব ও সংলাপ (한글 자막과 대화)  থেকে আবারও  দিন পাঁচেক লাগিয়ে  পুনরায় অনুবাদ করেছিলাম।   দ্বিতীয় বার অনুবাদ ,তাই মনে হল ইউটিউবেও প্রকাশের কথা! ভিডিওতে যেহেতু […]

বছরের শেষে এসে নেটফ্লিক্সের ব্যানারে মুক্তি পেলো মারভেল কমিক সুপার হিরো / এন্টি হিরো টিভি সিরিজ পানিশার । মুগ্ধতার রেশ ছড়িয়ে দেওয়া সিরিজটি সবার মন জয় করে নিয়েছে ইতিমধ্যেই। পানিশার একজন নিঃস্ব ব্যাক্তির বেপরোয়া হয়ে ওঠার গল্প।সমাজের নিয়ম শৃংখলা,নীতির বিপরীত স্রোতের শিকার হওয়া একজন বাবা এবং স্বামীর একাকিত্তে ভরা জীবনের শেষ ইচ্ছার গল্প। মিলিটারি জগতের […]

Batman Begins (2005) IMDB: 8.3  (Action, Adventure, Thriller) “Welcome to the greatest journey of a superhero movie.” ব্যাটম্যান বিগিন্সকে সুপারহিরো মুভির ইতিহাসে একজন বাদুর মানবের রাজকীয় প্রত্যাবর্তন বলা যায়। ব্যাটম্যান ট্রিলজির প্রথম এই মুভিটি যে কতবার দেখেছি মনে নেই। তবে যতবারই দেখি ততবারই মুগ্ধ হই এর নির্মানশৈলী আর নির্দেশনার ব্যাপকতা দেখে। যেখানে ক্রিষ্টেফার নোলান, হ্যান্স […]

The Best Offer (2013) [“La migliore offerta” (original title)]- 131 min-Crime, Drama, Mystery। Virgil Oldman একজন ডাকসাইটে নিলামকারী। তার কথার জাদুতে নিলামের মূল্যবান চিত্রকর্ম, শিল্পকর্মর দাম অনেকখানিই বেড়ে যায়। তবে তার নিজের গোপন কিছু এজেন্ডা থাকে। কিছু শিল্পকর্মর প্রতি আগ্রহ অত্যাধিক। বিভিন্নভাবে তিনি সে কর্মগুলো সংগ্রহ করেন। তার আছে এক প্রতিভাবান মেকানিক বন্ধু যে অনেক […]

Stanislav Petrov -এই নাম টা কি কেউ শুনেছেন কখনো? হয়ত হাতে গোনা কেউ কেউ জানেন । এই নামের ব্যক্তিটির কারণেই হয়ত মানুষের সভ্যতা আজ পর্যন্ত টিকে আছে… এই লোকটির একক সিদ্ধান্তের কারণেই হয়ত পৃথিবী তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ/পারমাণবিক যুদ্ধ এড়াতে পেরেছে! তাঁর সাহসিকতার জন্য ২০০৬ সালে জাতিসংঘ তাকে সম্মাননা দেয়… পুরস্কার নিতে আমেরিকায় আসার পর কেভিন কস্টনার, […]

এলেক্স আর্থিক টানাপোড়ন থেকে হ্যাকিং এর পথে পা বাড়ায়। ধীরে ধীরে সে পরিচিত হয়ে উঠে অনলাইন বেইজড একটি হ্যাকিং গ্রুপের সাথে। ঠিক হ্যাকিং বলতে যা বুঝায় ও তা না। বরং সে ক্রেডিট র্কাড ও ডেবিট র্কাড ফ্রড। এসব ফ্রড র্কাড দিয়ে অনলাইনে কেনা পন্য কম দামে বেচা দেয় দোকানে দোকানে। এসব করতে গিয়ে তার পরিচয় […]

বিখ্যাত পরিচালক Akira Kurosawa এর এ মুভিটির কাহিনীর পটভূমি পূর্বের সাইবেরিয়ার বনান্ঞল। এক ক্যাপ্টনের নেতৃত্বে জরিপ কাজ করতে আসে সোভিয়েত রাশিয়ার একটি দল। তাদের সাথে পরিচয় ঘটে এক জাপানী শিকারী Dersu Uzala এর। শিকারী তাদের শেখায় কিভাবে গহীন বনে বেঁচে থাকতে হয়। ক্যাপ্টেন আর শিকারীর মধ্যে গড়ে উঠে এক অদ্ভূত বন্ধুত্ব। এ বন্ধুত্বের গল্প আর […]

গান: (Houzi) হাউজি কথা:জেমস কন্ঠ: জেমস কলার ডাকছে আল্লাহু মহান নাম্বার ওয়ান ভাষা আন্দোলন ভাই ফাইভ এন টু, ফিফটি টু পালিয়ে গেলো খান সেভেন এন ওয়ান, সেভেন্টি.. ওয়ান..। চা খাবেন ঐ মধুর ক্যান্টিনে যাবেন নাম্বার সেভেন গুপিগাইন বাঘাবাইন নাম্বার নাইন গামছা পেতে তাস খেলা টু এন নাইন মনে পড়ে… নাইন্টি.. নাইন.. এই ইয়ং বাবুর্চি পার্টি […]

অনেক দিন থেকেই অযত্নে রেখেছিলাম যে ছবিটি কেমন হবে,এম্নিতেই কমেডি খুব একটা দেখা হয়না অত:পর শেষ পর্যন্ত হতাশা কাঠিয়ে মুখে হাসি এনে পুরো সময় টা ভালো করে দিয়েছে ‘ Bridesmaids ‘ এবার মুভিতে আসি, Annie (Kristen Wiig) একজন অবিবাহিত নারী যার জীবনটাই একটা জগাখিচুড়ি অবস্থা,কিন্তু সে যখন জানতে পারলো তার বেস্ট ফ্রেন্ড Lilian বিয়ে করছে, তখন […]

বিশ্বব্যাপী চরম অর্থনৈতিক মন্দায় এক চাকুরীবিহীন হতাশাগ্রস্ত যুবক ক্রিস গার্ডনারের জীবন-সংসারের ঘানী টানতে গিয়ে বাস্তব করুণ কাহিনী নিয়ে মুভির গল্প। আর্থিক দৈন্যদশায় পড়ে বেকারাবস্থায় স্ত্রী লিন্ডা ও একমাত্র সন্তান ক্রিস্টোফারকে নিয়ে সংসার চালাতে উপায়ান্তর না দেখে একসময় নতুন আবিষ্কৃত হাড়ের ঘনত্ব মাপার এক প্রকার মেডিক্যাল যন্ত্র বিক্রি শুরু করে। ডাক্তার-হাসপাতালের দ্বারে দ্বারে ঘুরে কাঙ্ক্ষিত সাফল্য […]