ওয়েবসাইটঃ
গুগল প্লাসঃ
ফেসবুকঃ
টুইটারঃ
বৃত্তান্তঃ

পোষ্ট করেছেনঃ ০ টি

লেভেল ১ মুভি রিভিউয়ার
বিভাগ » বাংলা সাবটাইটেল
The Patriot (2000) – এক দেশপ্রেমিকের গল্প

সাউথ ক্যারোলিনার শান্তশিষ্ট এক গ্রামের শান্তিপ্রিয় কৃষক বেঞ্জামিন মার্টিন থাকে গ্রামাঞ্চলে। তাঁর মা হারা সাত সন্তান নিয়ে সুখের বসবাস। কিন্তু হঠাৎ করেই দোর্দণ্ড প্রতাপে বিশ্ব শাসন করা বৃটিশ বাহিনী সেখানে সব লণ্ডভণ্ড করে দিয়ে পুরো আমেরিকা দখলের চেষ্টা করে। আর্মির নেতৃত্বে কোয়ালিশন বাহিনী গঠিত হলে সেখানে যোগ দিয়ে বৃটিশ বাহিনীর হাতে ধরা পড়ে তাঁর বড় […]

Throne of Blood (1957) – একটি উপাখ্যান

এক রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ শেষে দুই জেনারেল মিকি এবং ওয়াশিজু গহিন অরণ্যের মধ্য দিয়ে দুর্গে ফিরছিলো। ফেরার পথে সাক্ষাৎ হয় এক অশুভ প্রেতাত্মার। সেই প্রেতাত্মা ভবিষ্যদ্বাণী করে তাঁরা রাজ্যের কমান্ডার এবং পর্যায়ক্রমে অধিপতি হয়ে যাবে। প্রথমে বিশ্বাস না করলেও দুর্গে ফিরেই ভবিষ্যদ্বাণীর প্রথমটি সত্যি হতে দেখে চমকে যায় তাঁরা। তারপর দ্বিতীয় ভবিষ্যদ্বাণী সত্যি হওয়ার অপেক্ষায় থাকে […]

দুই বছর পর একক অ্যালবাম নিয়ে আসছেন তাহসান

২০১৪ সালে সর্বশেষ প্রকাশিত হয় জনপ্রিয় কণ্ঠশিল্পী তাহসানের সর্বশেষ একক অ্যালবাম ‘উদ্দেশ্য নেই’। এরপর বেশ কয়েকটি মিউজিক ভিডিও ও সিঙ্গেল ট্র্যাক প্রকাশ করলেও কোন একক অ্যালবাম প্রকাশ করেননি এই কণ্ঠশিল্পী। তবে দুই বছর পর তাহসান ভক্তদের জন্য সুখবর হল খুব শিগগিরি আসছে তাহসানের নতুন একক অ্যালবাম। ইতিমধ্যে কাজও শুরু হয়ে গেছে অ্যালবামের। এ প্রসঙ্গে তাহসান […]

এই ভাষা দিবসে বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন বেটার কল সল

মাতৃভাষা দিবসের শুভেচ্ছা। আপনাদের কি সল গুডম্যানের কথা মনে আছে? না, উনি ৫২ সালের শহীদ না -_- সল ছিলেন ব্রেকিং ব্যাড সিরিয়ালের এক দুধর্ষ উকিল :3 ২০০৮ থেকে ৬ বছর ধরে চলা এই অলটাইমক্লাসিক ব্রেকিং ব্যাডের সল গুডম্যানকে প্রধান ভূমিকায় নিয়ে ভিন্স গিলিগান গত বছর শুরু করেন ব্রেকিং ব্যাডের প্রিকুয়্যেল বেটার কল সল। আজ দিচ্ছি বেটার […]

Seven Samurai / Shichinin No Samurai (1954) – মুভি রিভিউ ও বাংলা সাবটাইটেল

  গৃহযুদ্ধের সময় দুর্ভিক্ষের কারণে একটি গ্রামে ফসল তোলার পরপরই ডাকাতরা এসে ফসল কেড়ে নেয়, প্রতিবাদ করলে হত্যা করে, যুবতী মেয়েদের উঠিয়ে নিয়ে যায়। ডাকাতদের মোকাবেলা করে ফসল রক্ষার জন্য তাঁরা শহর থেকে সাতজন সামুরাই যোদ্ধা ভাড়া করে। সাতজন সামুরাইয়ের গ্রাম রক্ষা এবং হাসি-কান্না, খুনসুটি, দুঃখ-কষ্ট, দুর্দশা, প্রেম-ভালোবাসা নিয়েই সাচিনিন নো সামুরাই’ অর্থাৎ সেভেন সামুরিয়ায়ের […]

The Intouchables (2011) – মুভি রিভিউ এবং বাংলা সাবটাইটেল

পঙ্গুত্বের অভিশাপ অসহনীয় একটি সমস্যা। একজন পঙ্গু মানুষের দৈনন্দিন খাওয়ানো, টয়লেট করানো, গোসল করানো, সেবা-শুশ্রূষা থেকে শুরু করে সব কাজকর্ম সম্পাদন করা সহজ ব্যাপার নয়। এই মুভিটির গল্পও এক পঙ্গু মানুষকে নিয়ে যে কিনা সুস্থাবস্থায় পেশায় প্যারাগ্লাইডার ছিলো। ফ্রান্সের বিখ্যাত প্যারাগ্লাইডার ফিলিপকে নিয়ে সত্য ঘটনা অবলম্বনে মুভিটি তৈরি হয়। প্যারাগ্লাইডিং করতে গিয়ে এক দুর্ঘটনায় প্যারালাইজড […]

মুভি দেখুন মাতৃভাষার সাবটাইটেলে !

আমরা সকলেই নিশ্চয়ই জানি যে এখন বেশ কিছু অনুবাদকরা বাংলা ভাষায় নিয়মিত মানসম্মত ভাবে সাবটাইটেল প্রকাশ করছেন। কিন্তু সমস্যা হল এই সাবটাইটেলগুলো কোথাও একসাথে সাজানো নেই যেখান থেকে সকলে তাদের পছন্দের মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল ডাউনলোড করে নিতে পারেন। সেই চিন্তাভাবনা থেকেই দেশের প্রথম একটি বাংলা সাবটাইটেল ডাউনলোড ওয়েবসাইট তৈরি করা। কিন্তু একজনের পক্ষে কখনই সবসময় […]

“বাংলা সাবটাইটেল গেট-টুগেদার”

মহৎ কাজ করার জন্য অর্থ বা ক্ষমতার প্রয়োজন হয় না, শুধু দরকার একটু ইচ্ছে শক্তি আর স্বচ্ছ একটা মন। আর এই রকম কিছু স্বচ্ছ আর সুন্দর মনের মানুষ সাথে পরিচিত হতে পেরে নিজেকে খুব সৌভাগ্যবান মনে হচ্ছে।   হলিউড,বলিউড বা ফরেন মুভি(ভিন দেশী) মুভি তো কম বেশী সবাই দেখি। কিন্তু সেই মুভি গুলির “সাবটাইটেল” যদি […]

সেভিং প্রাইভেট রায়ান মুভির একটি দৃশ্য

২য় বিশ্বযুদ্ধ নিয়ে স্পিলবার্গের সেভিং প্রাইভেট রায়ান মুভির সবচেয়ে আলোচিত দৃশ্য টম হ্যাংক 9mm পিস্তল দিয়ে গুলি করে ট্যাংক উড়ায়া দিসে, তাকে সার্বিক সহযোগিতা করেন স্পিলবার্গ। শুধু তাই নয় স্পিলবার্গ এর ঘাড়ের উপরে পিস্তল ধরে তারপর ট্যাংক এ গুলি করে ট্যাংক উড়িয়ে দেয়। এন্টি ট্যাংক মাইন দিয়ে যেটা আনপসিবল সেটা টম হ্যাংক আর স্পিলবার্গ ২ […]

সিনেমার নামগুলো যদি বাংলায় হতো :P

বাংলাদেশে ভালো সিনেমা তৈরি হবে না, এটা সম্ভবত আমরা এতদিনে সবাই বুঝে গেছি। হলবিমুখ দর্শক আর মুনাফালোভী পরিচালকের ভিড়ে আমাদের দেশে চলচিত্র আজকে ইতিহাস বললে বেশিই বলা হয়। তবে স্বপ্ন দেখতে তো দোষ নেই। ফেসবুক ঘুরে পেয়ে গেলাম এরকমই দুধর্ষ কিছু বিদেশী চলচিত্রের নামের বঙ্গানুবাদ   ছবিগুলো আমার তৈরি করা না, আমি শুধুমাত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে […]