fazlarabbytamal

ওয়েবসাইটঃ https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/10204106152328432/
গুগল প্লাসঃ
ফেসবুকঃ
টুইটারঃ
বৃত্তান্তঃ

পোষ্ট করেছেনঃ ৭ টি

লেভেল ২ মুভি রিভিউয়ার
ব্লগারঃ fazlarabbytamal এর লেখা অন্যন্য পোষ্ট সমূহঃ
কিভাবে হলেন চেক প্রতারক থেকে বিশ্বের ৫০০+ ব্যাংকের সিকিউরিটি নকশাযুক্ত চেকের ডিজাইনার
catch-me

ফ্র্যাংক এবেগ্নেল জুনিয়রকে বলা হয়ে যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসের সবচেয়ে কম বয়সী দুঃসাহসিক প্রতারক। তিনি ২৬ টি দেশ এবং যুক্তরাষ্ট্রের ৫০ টি অঙ্গরাজ্যে চেক জালিয়াতির মাধ্যমে ৪০ লাখ ডলার কামিয়েছেন। আর এই কাজটি করেছেন তিনি তার ২১ তম জন্মদিনের আগে, এই কাজ করতে গিয়ে তার ৮ বার পরিচয় পাল্টাতে হয় যার মধ্যে ছিলো এয়ার লাইনস পাইলট, ইউনিভার্সিটি […]

বেস্ট মুভি লাইন
large freedom

সেরা কিছু মুভির সেরা কিছু ডাইলোগ বাংলায় শেয়ার করলাম. একটা জিনিশ মনে রাখতে হবে ইংলিশ সাহিত্য আর বাংলা সহিত্য এক না. ইংলিশে যেটা এক লাইনে বুজানো যাবে, বাংলায় হয়তো সেটা ২-৩ লাইন লাগবে. So, think positive, be positive. পরবর্তীতে আরো ডাাইলোগ এর বাংলা নিয়ে আসছি. ”আশা খুব ভালো জিনিষ, হয়তো সর্বশ্রেষ্ঠ জিনিষ, আর কোন ভালো […]

সেভিং প্রাইভেট রায়ান মুভির একটি দৃশ্য
received_1622842377954239

২য় বিশ্বযুদ্ধ নিয়ে স্পিলবার্গের সেভিং প্রাইভেট রায়ান মুভির সবচেয়ে আলোচিত দৃশ্য টম হ্যাংক 9mm পিস্তল দিয়ে গুলি করে ট্যাংক উড়ায়া দিসে, তাকে সার্বিক সহযোগিতা করেন স্পিলবার্গ। শুধু তাই নয় স্পিলবার্গ এর ঘাড়ের উপরে পিস্তল ধরে তারপর ট্যাংক এ গুলি করে ট্যাংক উড়িয়ে দেয়। এন্টি ট্যাংক মাইন দিয়ে যেটা আনপসিবল সেটা টম হ্যাংক আর স্পিলবার্গ ২ […]

হলিউডের দেশাত্ববোধ (যুদ্ধ) মুভিগুলোর একটা কমন দৃশ্য
FF

আমেরিকান দেশাত্ববোধ (যুদ্ধ নিয়ে) মুভিগুলা দেখলে মনে হয় যে শুধু ওরাই দেশটাকে ভালোবাসে আর আমরা হলাম দুচির ভাই. আমেরিকা জন্মের পর থেকে প্রত্যেক জেনারেশন ই এই দেশাত্ববোধ প্রকাশের একটা প্লাটফর্ম পাইছে। ২য় বিশ্বযুদ্ধ, ভিয়েতনাম যু্দ্ধ, ইরাক যুদ্ধ, আফগান যুদ্ধ। আমি যতগুলা হলিউডের যুদ্ধের মুভি দেখসি প্রতিটা মুভিতেই একটা কমন দৃশ্য পাইছি। এই দৃশ্যটা যদি আপনাদের […]

বাংলা সাবটাইটেল এর ক্ষুদ্র ইতিহাস ও অনুবাদকদের সংক্ষিপ্ত পরিচিতি
Untitled-1

বাংলা সাবটাইটেল নিয়ে বেশ কয়েক বছর ধরেই অনেক কাজ হচ্ছে। মুলত এর জোয়ারটা শুরু হয় ২০১৩ ইং থেকে। যদিও নেট ঘেটে দেখতে পেলাম ২০০৯ সাল থেকেই অনেকে এর পিছনে ঘাম ঝরিয়ে যাচ্ছেন। সকল অনুবাদকদের অক্লান্ত প্রচেস্টায় আজ বাংলা সাবটাইটেল উৎকর্ষের শিখরে আরোহন করেছে। এক্ষেত্রে যাদের আবদান অপরিসীম তাদের কিছুটা পরিচয় দেয়ার চেষ্টাতেই এই পোস্ট। আর […]

War Horse (2011) মুভির 2 টি ডাইলোগ
2

মুভির actress হলো Celine Buckens (19y) বেলজিয়ামে জন্মগ্রহনকারী ইংলিশ অভিনেত্রী তার সম্পর্কে একটা কথাই যে  “আমি গত কয়েক বছর তার মত সুন্দরী মেয়ে দেখি নাই” (কবিতার মত করে বল্লাম)   মুভিতে তার নাম এমিলি । এমিলি পরিত্যাক্ত উইন্ডমিলে খুজে পাওয়া দুটি ঘোড়ার সাথে তার দাদুর সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় বলে ”এ হচ্ছে ফ্রসোয়াঁ, আর […]

BEKAS (ইরানী মুভি)
10513349_291426721043961_6869064131240883010_n

কিছু কিছু মুভি দেখলে মনের অজান্তে চোখে পানি চলে আসে  Bekas হলো ঐ টাইপের মুভি। আবেগ ভালোবাসা, ড্রামা সবকিছুর সংমিশ্রন সাথে কিছুটা কমেডি ও আছে। শেষ মিনিট পর্যন্ত বুঝা যায় না শেষটা কি হবে।   বড় কোন ঘটনা নিয়ে না, দুটি এতিম বাচ্চার ছেলেমানুসি, দুষ্টমী আর তাদের বাবা মাকে ফিরিয়ে নিয়ে আসার জন্য আমেরিকা গিয়ে […]